signle blog post

Post Type: Standard

Publishers Endanger Manga Scanlation Sites

Ich habe gerade festgestellt, dass ich die “Nachrichten” des letzten Monats nie abgedeckt habe, die Verlage keine Manga -Scan -Websites mögen. Diese Websites-von denen die bekanntesten OneManga sowie Mangafox sind, aber das Durchsuchen von „Free Manga“ bei Google wird viel mehr auftreten-veröffentlichen eine große Anzahl von Manga-Seiten, um sie kostenlos im Internet zu überprüfen. Sie werden häufig als „Scanlation“ -Stätten bezeichnet, nachdem die ursprüngliche Funktion der Gleichstellung von Manga, die in Englisch noch nicht auf bereinigten Scans der japanischen Seiten gleich angeboten wurden . Aus der Post über Publisher -Aktion:

Eine weltweite Koalition von japanischen und amerikanischen Manga-Publishern hat sich zusammengetan, um das zu bekämpfen, was sie als „zügellosen und wachsendes Problem“ von Scanlationen anrufen, die Methode zur Veröffentlichung von gescannten und gleichberechtigten Ausgaben japanischer Comics im Internet ohne Genehmigung der Urheberrechtsinhaber. Die Gruppe gefährdet rechtliche Schritte gegen 30 Scanlationsstellen.

Da die Manga -Verkäufe nicht so hoch sind wie sie – eine Aussage für viele Branchen, insbesondere die Genuss, in einem wirtschaftlichen Abschwung, der noch nicht mehr losgelassen hat – kann das Manga -Marktgeschäft nicht mehr zahlen, um sich zu drehen ein blindes Auge:

Viele Manga-Publisher sowie Händler, die es verwendeten, zu der Annahme, dass Scanlationen wirklich in neuen Lesern gezogen wurden, beschuldigen nun den Umsatzrückgang bei der Erhöhung der gigantischen gemeinnützigen Scanlations-Websites, die es einer neuen Generation von Fans ermöglicht haben, Manga für kostenlose Online-Online-Lesen aufzubauen .

Es ist eine praktische Schuldquelle, die es Publisher ermöglicht, die allgemeine wirtschaftliche Verlangsamung, jede Art von Publisher-spezifischen Problemen zu vernachlässigen (vielleicht sind Ihre vorliegende Serie nicht so wünschenswert, oder die Fans reagieren auf steigende Preise) oder andere Aspekte, die ebenfalls beeinflussen können Umsatz negativ. Außerdem kosten einige Kunden mit weniger Geld (weil sie schlecht oder jung sind) wie “kostenlos” zu “10 US -Dollar pro Buch”, insbesondere für Titel, die sie möglicherweise nicht mögen oder über die sie sich nicht sicher sind. Mit anderen Worten, die Gründe für das Lesen kostenlos im Internet -Manga können sich pro Person unterscheiden. (Haftungsausschluss: Ich habe bereits eine Scanlated -Serie untersucht, die ansonsten nicht auf Englisch angeboten wurde. Ich glaube “Ich möchte nicht für das bezahlen, was ich frei bekommen kann”.

Zu den weltweiten Anti-Scan-Anstrengungen gehören alle wichtigen Verlage: „Solche japanischen Häuser wie Kodansha, Shogakukan sowie Shueisha“ sowie „in den USA ansässige Manga Publishers Vertical, VIZ Media, Tokyopop sowie Yen Press, The Manga, die Manga, die Manga, die Manga /Grafikbuchabdruck der Hachette -Buchgruppe. “ Laut einem Sprecher: „Es ist unsere aufrichtige Hoffnung, dass die beleidigenden Websites es auf sich nehmen, ihre Aktivitäten sofort einzustellen. Wenn dies jedoch nicht der Fall ist, werden wir sowohl ein Unterlassungslinderung als auch gesetzliche Schäden anstreben. “ Sie werden ebenfalls Websites für Gesetze zur Durchsetzungsgruppen melden. Seltsamerweise “hat die Gruppe noch keine Angaben von Klagen und lehnte es ab, bestimmte Scanlatoren zu benennen”. Wollen sie nicht von den Websites vorgehen, auf die sie abzielen, bevor sie klagen? Oder wurde diese Aussage als Angst vorgestellt, um die Websites ohne irgendeine Art von rechtlichen Schritten aus Sorge auszubilden und zu machen? Können einige dieser Websites sogar erfolgreich strafrechtlich verfolgt werden? Klagen haben es nicht geschlossen, die Piratenbucht zu schließen, obwohl das Geschäft seit Jahren versucht hat, aufgrund weltweiter Probleme sowie unterschiedlichen Gesetze in verschiedenen Ländern. Neben der Verklagen von Sites können Fans wie eine Gegenreaktion verursachen.

Beachten Sie, dass nicht alle Manga -Publisher gegen Scanlations -Sites sind. Dark Equine (dessen Manga-Verkäufe in diesem Jahr anstiegen) sowie digitaler Manga (der Scanlators ohne Vorauszahlung, nur Back-End-Gewinne, in einem spekulativen Unternehmen einstellen möchte), beschuldigen Sie sie beispielsweise nicht für den Verkauf verantwortlich Schwierigkeiten. Sowohl vertikal als auch Yen Press sind im Gegensatz dazu extrem Anti-Online-Manga. Ich bin also neugierig – jetzt, einen Monat später, was ist der tatsächliche Effekt? (Beachten Sie natürlich, dass die HTML -Comics -Schließung anscheinend ein Jahr oder viel mehr in Arbeit war, bevor die Website wirklich niedergeschlagen wurde.)

Während einige prominente Websites Titel abnahmen, waren diese Änderungen in vielen Situationen irreführend oder vorübergehend. Wie der Link sagt: „Entfernungen sind wahrscheinlich hauptsächlich kosmetisch, da sowohl Besucher als auch Fans weiterhin in der Lage sind, mithilfe von RSS -Abonnements oder Smartphone -Anwendungen Zugriff auf Serien zu erhalten. Beobachter haben ebenfalls beobachtet, dass einige der rechtswidrigen Scans auf den Aggregator -Standorten zurückgegangen sind, wenn man bedenkt, dass das Ziehen der Titel an den Titeln zurückgegangen ist. “ Die Kapitel sind also weg, es sei denn, Sie verstehen Techniken, um sie zu erreichen, oder die Entfernung sollte so aussehen, als würden Websites mitspielen, während die Nachrichten heiß waren. In einer Situation, in der ich festgestellt habe, hat Onemanga.com die Arbeit nicht, wie ähnliche Seite 1000manga.com ebenso wie ONEM es tutAnga wird dir das freundlicherweise sagen. Was ist der Unterschied? Wer weiß. Diese Domäne kann in einem viel piratenfreundlicheren Land oder unter unterschiedlichem (zumindest auf Papier-) Besitz registriert werden.

Ehemalige Aggregator -Manga -Helfer haben alle verletzenden Materialien beseitigt, sondern auch Textübersetzungen veröffentlicht und versucht, eine Release -Plattform -Site namens OpenManga einzuführen.

Ich habe es ebenfalls faszinierend entdeckt, genau festzustellen, wie sich einige der Diskussionen um “es war anders” gedreht haben. Scanlationsgruppen im alten Stil, die Übersetzungen abgelehnt haben, wenn Serien lizenziert wurden, werden über Fan-basiertes überlegt, während die riesigen Aggregator-Websites schlecht sind, da sie für Geld (Werbeeinnahmen) sind. Einige ehemalige Scanlators wurden sogar von US -Verleger für ihre Übersetzungsfähigkeiten eingestellt. Außerdem kann das Verständnis, über das amerikanische Fans sprechen, Verleger ein Konzept dafür bieten, was für bevorstehende Lizenzen nachgehen soll. Viele dieser Scanlationsgruppen, die das ursprüngliche Übersetzen durchführen, haben ihre Arbeiten von den Aggregatoren beseitigt. Das Problem, das es gibt, wenn etwas im Internet ist, kann es für immer da sein, unabhängig davon, was das ursprüngliche Poster tut oder will.

Jake Forbes (Link nicht mehr verfügbar) spekuliert, dass wachsende weltweite Techniken und Innovationen den Mittelsmann, dh der amerikanische lizenzierte Verlag, loswerden können. Zu den Kommentaren zu dieser Veröffentlichung gehören das faszinierende Faktoid, dass Manga -Cafés in Japan gehasst werden. Lissa Pattillo hat viele Argumente für Scanlationen in diesem „Aufhören tun!“ Zusammengefasst! Veröffentlichen, während Kimi-Chan verschiedene Publikumstypen abschließt (Link nicht mehr verfügbar). Mein Favorit:

… Die auch düster, um in einem Buchhandelsart zu schauen. Ja, im Ernst, es gibt tatsächliche Gespräche von Teenagern, die bei der langen Auflistung von Titeln von Websites wie Mangafox, Iventel sowie jetzt Mangatoshokan nach einem Ablagerung sowie Desist -Kauf von den Anyfiten überrascht wurden Viz Media. Kein Schock über genau, wie viel Raubkopienmaterial da draußen war, aber warte darauf … “Wow, viel Sachen unerwartet lizenziert!” Hallo?!

… Jeder Einzelne, der Manga wirklich bekommt, würde seit Jahren viele Titel verstehen. Diese Jugendlichen “mögen” Manga, aber lassen Sie uns damit umgehen, sie sind nicht auf der Otaku -Wellenlänge als 1. sie schauen nicht, um es zu bekommen. 2 zweifellos entsprechen Manga/Anime News, um auf dem Laufenden zu bleiben. zu einem Betrug, oder sie hätten die lizenzierten Ausgaben sowie so weiter gesehen. Man möchte diese Jugendlichen wirklich in die bemerkenswerte Idee eines Buchladens vorstellen, in dem Sie nach Dingen suchen, die Sie vielleicht lesen möchten, sowie dann … Get es!

Also wird sich etwas ändern? Es ist fürs Erste nicht. Dies kann ändern, wenn tatsächliche rechtliche Schritte ergriffen werden. Lassen Sie uns mit diesem NPR -Blog -Summationsbeitrag enden, nur da sie die allgemeine Unsicherheit des Marktes zu diesem Zeitpunkt vorschlagen, sowie die großartigen Dinge über meine Website angeben.

Teile das:
Twitter
Facebook
Tumblr

Zusammenhängende Posts:

Legal spielt keine Rolle: viel mehr auf Scanlations -Sites für den letzten Monat, das sich aus dem Plagiat -Durcheinander von Nick Simmons aus dem Internet dreht. (Wahrscheinlich die beiden besten bekannten. Ich verstehe, dass einige werden, dass ich nicht mit ihnen verknüpft werden sollte, aber viele Menschen finden schnell …

Manga-Redakteur für Scanlationen damals sowie jetzt Justin Stroman interviewte Lillian Diaz-Przybyl, ehemaliger Redakteur von Tokyopop (und Mitbegründer von Chromatic Press), der ihre Geschichte mit Tokyopop kommentiert, warum Manga nicht häufig legitimisch digital angeboten wird, genau wie auf Die Internet -Umfragen stimmen nicht über die Verkaufszahlen sowie die Verlage über Scanlations -Websites überein. Sie wurde für zehn professionell in Manga aufgenommen …

Brigid Alverson, mehr über Tokyopops im Internet Oel Manga sowie Print On Demand Plansat Robot6, interviewt Marco Pavia, Marketingdirektor von Tokyopop, über die Pläne des Unternehmens, abgeschlossene Oel Manga online zu veröffentlichen. Ein Großteil davon ist ein normales Werbegespräch – genauso wie ich nichts anderes erwarten würde, wenn man bedenkt, dass dies seine Aufgabe ist, Tokyopops Geschichte in einem positiven Licht zu präsentieren – aber ich…

Leave a Reply

Your email address will not be published.